Лоцман

ТВ-online

ТВ программа

Юмор

Дневники

Видео

Музыка

Pадио

Женский портал

Погода

Правила оформления раздач раздела "Видео"

P2P - это файлообменная система, где можно найти много интересных вещей - музыку, фильмы, программы и многое другое

Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение GhostFace » 05.09.2009, 19:17:30

Основные требования

Прежде чем добавить релиз воспользуйтесь поиском по http://kladovka.hutor.ru/ и http://video.hutor.ru/ (для жанра "Аниме" еще и по http://anime.hutor.ru/). Все повторные и дублирующие раздачи будут удаляться сразу при обнаружении!
Повтором считается раздача, не отличающаяся ни по качеству, ни по содержанию.
Дублированием считается раздача,отличающаяся незначительно от раздач, уже представленных в "Кладовке" или на "http://video.hutor.ru/" и "http://anime.hutor.ru/". Под это правило попадают раздачи близкие по размеру. Раздачи близкие по объему и существенно не отличающиеся качеством от уже существующих раздач закрываются как дубли.
Запрещается выкладывать недокачанные, непроверенные и битые файлы (с рассинхроном например, или переведенные на половину), неправильно указывать качество видео, перевода или раздавать один фильм, под видом другого.
Запрещается выкладывать фильмы с расширением *.vob(т.н. "вырезки из пиратского диска типа 3 в 1").
Для DVD-дисков разрешается раздача только в виде образа диска.
Допускается раздача только по одному фильму. Раздачи, содержащие несколько фильмов будут удаляться. В качестве исключения допускаются сериалы и сборники одноименных фильмов с последовательно продолженным и законченным сюжетом (трилогии и т.п.), которые должны быть оформлены как сборник одной раздачей
При оформлении релиза необходимо соблюдать следующие требования, обязательные для всех без исключения. Все ниже приведенные пункты являются обязательными атрибутами каждого релиза. Для исправления релиза у Вас есть срок 2 дня, если оно требует внести незначительные правки, после чего, если раздача не будет исправлена, она удаляется.
Раздачи с грубым нарушением правил составления описания (например, отсутствуют скриншоты, не указаны тех. данные) удаляются сразу - времени на исправление не даётся.
При грубом игнорировании требований модератора к исправлению релиза - раздача удаляется сразу, времени на исправление не даётся.

Запрещается выкладывать в раздаче музыкальные клипы какого угодно качества, за исключением т.н. видеографий (полного сборника клипов), которые должны быть оформлены одной раздачей по принципу - одна видеография - одна раздача.
Запрещается выкладывать в раздаче трейлер без раздачи соответствующего фильма. Сюда же относятся тизеры, превью, интерьвью со съемок и другие дополнительные материалы. Раздачи трейлеров и видео из игр также под запретом :!:
Насчет фильмов жанра "Эротика". До тех пор, пока не будет создан отдельный (закрытый) раздел для фильмов данного жанра, решение о том, быть или не быть раздаче, принимает проверяющий модератор и обсуждению это не подлежит! :!:

1. Заголовок.
Общий вид заголовка:

Русское название / Оригинальное название (Год) Качество [Дополнительная информация]

Для видеоклипов и концертов:

Имя исполнителя или группы / Название песни или альбома (если это сборник, то так и пишите - Сборник)

Важно: Соблюдать пробелы между словами и слэшем (дробью). Не забывайте про пробел после оригинального названия, перед годом и после:

Правильно

Звездные войны / Star Wars (1977) DVDRip

Неправильно

Звездные войны/Star Wars (1977)DVDRip
Звездные войны/Star Wars / 1977 г. / DVDRip

Для отечественных фильмов указывать только Русское название, дублировать Оригинальное название не нужно.
Год: год выхода в прокат: по данным IMDB, Kinopoisk.ru
Качество: напр. HDTV, DVD-9, DVDrip, SATrip, TVrip, VHSrip и т.д.

[Дополнительная информация]: в зависимости от подраздела и тематики:

1) для «Сериалы»: [№ сезона и/или № серии, авторство озвучки], например:

Герои / Heroes (Сезон 4, Серии 1-12) (2009) HDTVRip [720p] (NovaFiLM.TV)
Герои / Heroes (Сезон 4, Серии 1-12) (2009) HDTVRip (LostFilm.TV)
Узник / The Prisoner (Сезон 1, серии 1-5) (2009) (LostFilm.TV)

2) для HD-видео обязательно указывается формат: [720i], [720p], [1080i], [1080p], например:

Красавица и чудовище / Beauty and the Beast (1991) HDTVRip [720p]
Феи: Потерянное сокровище / Tinker Bell And The Lost Treasure (2009) HDRip-AVC [720p]
Один дома / Home Alone (1990) BDRip [720p]
Черный Дождь / Black Rain (1989) BDRip [1080p]

3) Указывать версию фильма: Режиссерская, Unrated, Special-Edition и т.д., например:

Властелин колец: Братство кольца / The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [Режиссёрская версия / Special Extended Edition] (2001) HDTV [1080p]
Гангстер / American Gangster [Расширенная Версия / Unrated Edition] (2007) BDRip [1080p]
Хэллоуин 2 / Halloween II [Unrated] [2009] DVDRip

Запрещается в качестве [Дополнительная информация] указывать какую-либо другую информацию, не упомянутую выше!!!

Обязательно для любого видео на иностранном языке без русскоязычной озвучки указывать язык, например: [EN] - английский; [DE] – немецкий и т.д.
При наборе заголовка не используйте Caps Lock.
Запрещается использовать в названии темы символы юникода (символы национальных кодировок. Такие как: ä, ö, ü и т.п.)
Все пункты названия темы и заголовка обязательно разделяются пробелами!!!

2. Описание.
Описание должно быть на русском языке, включая релизы фильмов на иностранном языке!!!
Описание должно быть кратким и не может являться рецензией на фильм.
Описание можно найти в поисковой системе или на сайтах Kinopoisk.ru, RMDB и подобных им.
В раздачах типа «Музыкальные клипы» и «Концерты» необходимо указывать треклист.

3. Перевод
Должен быть указан точно. Если известен автор перевода и/или кем осуществлен перевод следует дополнить.
Терминология качества перевода
Дублированный перевод (или Дубляж) - Перевод "многоголосый" (обычно не менее 10-15 дублеров), без оригинальных голосов на "фоне". Если хоть немного слышны оригинальные голоса, то это уже не дубляж - это закадровый перевод (о нем читайте ниже).
Закадровый многоголосый перевод - Закадровый перевод отличается от дублирования тем, что за русским текстом при нем можно расслышать оригинальные голоса. Кроме того "голосов", как правило, значительно меньше (обычно дублеров не больше пяти).
Одноголосый перевод - Примерно тоже что и "Закадровый перевод", только "одноголосый" т.е. озвучивает всех персонажей один человек. Пример некачественного (пиратского) синхронного перевода знаком всем любителям видео - бессмертное вещание "с прищепкой на носу".
Двухголосый перевод - Закадровый перевод, когда мужские роли озвучивает мужчина, женские - женщина.
Так же бывает перевод бывает любительским и профессиональным. Определяется это на слух. Поставленные, актерские голоса (или один голос в случае одноголосого перевода) - значит наверняка профессиональный. Что то вроде "с прищепкой на носу" - любительский.
Для сериалов авторство перевода и озвучки обязательно!!!

4. Информация о качестве файла
Информация о качестве файла должна быть взята с раздаваемой копии и содержать, как минимум, следующие атрибуты:

1) Качество видео (напр. DVDrip, SATrip, TVrip, VHSrip).
2) Размер кадра (в пикселях, то, что показывают инфо.утилиты).
3) Видеокодек (напр. DivX, Xvid, MPEG-2 и т.п.).
4) Битрейт видео (единица измерения kbps).
5) Аудиокодек (напр. MP3, AC3 и т.п.).
6) Битрейт аудио (единица измерения kbps), количество каналов (mono, stereo, и т.п.).

В случае если раздается сборник (трилогия и т.п.) и информация о качестве каждой серии / части различна, то указывать ее необходимо для каждого видеофайла.
В случае, если имеется две или более звуковых дорожек следует указать для каждой из них аудиокодек, аудиобитрейт и тип озвучки (оригинал, перевод).
В данный момент можно загружать скриншоты и обложки только в формате *.jpg. В каждой раздаче необходимо разместить обложку и 3 скриншота.

Внимание! Запрещается размещать изображения, содержащие откровенные сцены, сцены насилия и жестокости.

Желательно, но не обязательно наличие в релизе IMDb-рейтинга, указание размера файла, а для новинок крайне желательно наличие времени выхода DVD-релиза.
При раздаче DVD/HD DVD/Blu-Ray(и Remux'ы) необходимо указывать имеющиеся на диске: звуковые дорожки; субтитры; бонусы (фильмографии, трейлеры, саундтреки).

Приоритетным остается формат avi, аналогичные релизы но с другим кодеком релизить можно, если различия следующие:
< 400p < различия на 1000 kbps или более
720р различия на 2000 kbps или более;
1080p < различия на 4000 kbps или более.
Обязательно при этом сравнения с сайта http://screenshotcomparison.com/.

Обозначение качества видео
Сравнения весьма условны. Качественный TV-Rip вполне может быть лучше официально выпущенного, но средненького DVD. Также качества рипа на 100% зависит от того, кто его делает. :)

Более подробно можно узнать тут - http://forum.hutor.ru/viewtopic.php?f=152&t=42218

Как узнать параметры видео

Подробно вопрос рассмотрен тут - http://forum.hutor.ru/viewtopic.php?f=152&t=42219

Как сделать скриншот

Подробно вопрос рассмотрен тут - http://forum.hutor.ru/viewtopic.php?f=152&t=42220
------------------------------------------------------------------------------------------------
При необходимости, правила и инструкции будут дополняться / изменяться!
------------------------------------------------------------------------------------------------
Последний раз редактировалось GhostFace 19.11.2010, 23:59:38, всего редактировалось 18 раз(а).
Аватара пользователя
GhostFace
Директор колхоза
 
Сообщения: 345
Зарегистрирован: 31.10.2008, 22:41:30
Откуда: Новокузнецк, Новоильинский район

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение adyn » 05.09.2009, 19:44:10

а зачем год 2 вводить? тогда уберайте поле
и еще разместить обложку и 3 скриншота.- обязательно 3 скришена?? у меня фильмы к некоторым из которых самому делать нехочеться а скачивать негде
Последний раз редактировалось adyn 05.09.2009, 19:46:06, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
adyn
Злостный флеймер
 
Сообщения: 2955
Зарегистрирован: 24.09.2007, 13:27:19
Откуда: из Венгрии:)

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение GhostFace » 05.09.2009, 19:45:03

adyn писал(а):а зачем год 2 вводить? тогда уберайте поле

Реализацию ждем от админов "Кладовки"
Изображение Изображение
Аватара пользователя
GhostFace
Директор колхоза
 
Сообщения: 345
Зарегистрирован: 31.10.2008, 22:41:30
Откуда: Новокузнецк, Новоильинский район

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение vr » 05.09.2009, 19:51:12

скрины нетак долго делаются... кста аниме можно заливать???
Аватара пользователя
vr
Находка для шпиона
 
Сообщения: 49
Зарегистрирован: 29.07.2007, 00:16:12
Откуда: ильинка

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение adyn » 05.09.2009, 19:55:56

удали все мои раздачи :!: . пойду я тогда лучше лесом :!:
Аватара пользователя
adyn
Злостный флеймер
 
Сообщения: 2955
Зарегистрирован: 24.09.2007, 13:27:19
Откуда: из Венгрии:)

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение GhostFace » 05.09.2009, 21:12:39

vr писал(а):кста аниме можно заливать???

Можно, если не повтор с anime.hutor.ru
Изображение Изображение
Аватара пользователя
GhostFace
Директор колхоза
 
Сообщения: 345
Зарегистрирован: 31.10.2008, 22:41:30
Откуда: Новокузнецк, Новоильинский район

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение Ogrische » 09.10.2009, 00:42:47

прошу добавить правило для удаления трейлеров по мере выхода фильма или игры и запретить наконец выкладывать по одному клипу... Сил уже никаких нет, просто...
ИзображениеИзображение Изображение Изображение
Аватара пользователя
Ogrische
Директор колхоза
 
Сообщения: 224
Зарегистрирован: 18.02.2009, 02:06:50

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение Viking » 11.11.2009, 20:13:05

Ogrische писал(а):прошу добавить правило для удаления трейлеров по мере выхода фильма или игры и запретить наконец выкладывать по одному клипу... Сил уже никаких нет, просто...

Поздно заметил >_< Поддерживаю всеми конечностями, плюс ещё предложение помещать трейлеры в одну-две раздачи, которые проще курировать - удалять старое, добавлять новое. Можно даже сделать исключение по поводу оформления качества видео (т.к. оно может быть разным для разных трейлеров)
Аватара пользователя
Viking
Директор колхоза
 
Сообщения: 212
Зарегистрирован: 18.12.2005, 23:46:06

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение Splinter » 11.11.2009, 23:23:53

Viking писал(а):
Ogrische писал(а):прошу добавить правило для удаления трейлеров по мере выхода фильма или игры и запретить наконец выкладывать по одному клипу... Сил уже никаких нет, просто...

Поздно заметил >_< Поддерживаю всеми конечностями, плюс ещё предложение помещать трейлеры в одну-две раздачи, которые проще курировать - удалять старое, добавлять новое. Можно даже сделать исключение по поводу оформления качества видео (т.к. оно может быть разным для разных трейлеров)

как ты предлагаешь в одной раздаче делать скрины и постеры на все трейлеры и описание, будет "каша" и все...
Аватара пользователя
Splinter
Модератор
 
Сообщения: 3545
Зарегистрирован: 05.11.2007, 15:42:12
Откуда: СССР

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение Viking » 12.11.2009, 06:52:55

Splinter писал(а):как ты предлагаешь в одной раздаче делать скрины и постеры на все трейлеры и описание, будет "каша" и все...

Viking писал(а): Можно даже сделать исключение по поводу оформления качества видео (т.к. оно может быть разным для разных трейлеров)

Вот ответ на твой вопрос
Аватара пользователя
Viking
Директор колхоза
 
Сообщения: 212
Зарегистрирован: 18.12.2005, 23:46:06

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение Splinter » 12.11.2009, 08:40:26

Viking писал(а):Вот ответ на твой вопрос

не совсем понятен ответ... причем здесь качество видео это логично что оно разное...
Аватара пользователя
Splinter
Модератор
 
Сообщения: 3545
Зарегистрирован: 05.11.2007, 15:42:12
Откуда: СССР

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение Anahoret » 12.11.2009, 18:48:03

чОрд... чё ж делать то внатуре, думайте парни, я в вас верю!!))
хотя вот если подумать, то можно и исключение на скриншоты делать и разрешить выкладывать без них, тем более они тоже во всех трейлерах разные :)
Когда ничего не знаешь, то кругом видятся чудеса, знамения.
Аватара пользователя
Anahoret
Злостный флеймер
 
Сообщения: 3774
Зарегистрирован: 24.10.2008, 23:52:16

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение GhostFace » 09.12.2009, 16:17:15

Внимание!!! Внесены корректировки в правила. Просьба ознакомиться!!!
Изображение Изображение
Аватара пользователя
GhostFace
Директор колхоза
 
Сообщения: 345
Зарегистрирован: 31.10.2008, 22:41:30
Откуда: Новокузнецк, Новоильинский район

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение nevermnd » 09.12.2009, 16:52:15

вопрос относительно авторского перевода

если указано например [Авторский - Гаврилов] это правильно? Я кстати по поводу лишних слов в информации, дабы глаз не замыливался.

со слов Splinter' а нужно добавить еще слово "одноголосый", но это теряет смысл, потому что, авторский - априори одноголосый.

Так же есть предложение не делить закадровый на многоголосый и двухголосый, при условии что есть пометка о группе переводчиков, например

[Закадровый - Киномания]
[Закадровый - Карусель]
[Закадровый - Электричка]
[Закадровый - Интерфильм]

Прошу внести соответсвующие изменения в правила оформления, по причине использования таких унифицированных данных на большинстве треккеров, откуда и черпается информация о звуковых дорожках.


upd Есть смысл использовать в графе [дополнительная информация] строку о релиз-группе, группе-рипперов, актуально для хд раздела, бо в большинстве своем является приоритетной информацией. более того многие сайты просят об указании информации откуда был скачан источник, приемущественно для [HDclub] [HQ-Video] [HDtracker] [Esir] [CtrlHD] [EuReKa] [CiNEFiL] [HDbits] [Wiki] [ReFiNeD] [Hansmer] [Darky]

Это показывает повышенное качество рипов для людей понимающих о чем речь, и которые использюут поиск по дополнительным критериям.
Аватара пользователя
nevermnd
Злостный флеймер
 
Сообщения: 3778
Зарегистрирован: 20.01.2006, 23:21:58
Откуда: Père Lachaise

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение Splinter » 09.12.2009, 17:15:18

невермайнд писал(а):со слов Splinter' а нужно добавить еще слово "одноголосый"

где ты в правилах мои слова увидел? думай что пишешь!
Последний раз редактировалось Splinter 09.12.2009, 17:19:45, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Splinter
Модератор
 
Сообщения: 3545
Зарегистрирован: 05.11.2007, 15:42:12
Откуда: СССР

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение GhostFace » 09.12.2009, 17:17:50

невермайнд писал(а):вопрос относительно авторского перевода
если указано например [Авторский - Гаврилов] это правильно? Я кстати по поводу лишних слов в информации, дабы глаз не замыливался.
со слов Splinter' а нужно добавить еще слово "одноголосый", но это теряет смысл, потому что, авторский - априори одноголосый.

Нет, не правильно. Правильно [Авторский одноголосый - Гаврилов]

невермайнд писал(а):Так же есть предложение не делить закадровый на многоголосый и двухголосый, при условии что есть пометка о группе переводчиков, например
[Закадровый - Киномания]
[Закадровый - Карусель]
[Закадровый - Электричка]
[Закадровый - Интерфильм]

Поверьте, далеко не все (и я в том числе) в курсе, что это за группы такие и сколько там человек переводом занимается, лучше уточнить.

невермайнд писал(а):upd Есть смысл использовать в графе [дополнительная информация] строку о релиз-группе, группе-рипперов, актуально для хд раздела, бо в большинстве своем является приоритетной информацией. более того многие сайты просят об указании информации откуда был скачан источник, приемущественно для [HDclub] [HQ-Video] [HDtracker] [Esir] [CtrlHD] [EuReKa] [CiNEFiL] [HDbits] [Wiki] [ReFiNeD] [Hansmer] [Darky]
Это показывает повышенное качество рипов для людей понимающих о чем речь, и которые использюут поиск по дополнительным критериям.

Решено не перегружать название раздачи такими данными. Если хочется указать - укажите в описании.
Изображение Изображение
Аватара пользователя
GhostFace
Директор колхоза
 
Сообщения: 345
Зарегистрирован: 31.10.2008, 22:41:30
Откуда: Новокузнецк, Новоильинский район

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение nevermnd » 09.12.2009, 17:19:07

Splinter писал(а):
невермайнд писал(а):со слов Splinter' а нужно добавить еще слово "одноголосый"

где ты в правилах мои слова увидел? думай перед тем как писать!


где я сказал - правила=ты
я сказал - ты=слова=одноголосый

про думать могу такую же реплику озвучить

На мой взгляд вы перестали быть актуальным в качестве модератора, раз позволяете себе вахтеризм и непонимание банальных и простых вещей.

Нет, не правильно. Правильно [Авторский одноголосый - Гаврилов]

кем правльно? если обратное быть не может, зачем писать лишнее?

Поверьте, далеко не все (и я в том числе) в курсе, что это за группы такие и сколько там человек переводом занимается, лучше уточнить.

нужно узнавать, мы же хотим сделать хороший ресурс, я бы сказал - лучший, значит нужно знать и показывать пример другим, тогда будет прогресс
Сколько человек перевело фильм не даст информации о качестве озвучивании, а вот название фирмы/конторы/группы это для людей понимающих даст информацию 100%

Решено не перегружать название раздачи такими данными. Если хочется указать - укажите в описании.

кем решено и когда? принимали участие в обсуждении ли люди, которые занимаются непосредственно хд? для хд релизов это опять же нужная информация. Готов объяснить либо просветить всех, кто задастся этим вопросом. Сделать исключение не сложно, с учетом того, как мало релизов хд в "Кладовке"
Последний раз редактировалось nevermnd 09.12.2009, 17:30:40, всего редактировалось 2 раз(а).
Аватара пользователя
nevermnd
Злостный флеймер
 
Сообщения: 3778
Зарегистрирован: 20.01.2006, 23:21:58
Откуда: Père Lachaise

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение Splinter » 09.12.2009, 17:21:52

невермайнд писал(а):
Splinter писал(а):
невермайнд писал(а):со слов Splinter' а нужно добавить еще слово "одноголосый"

где ты в правилах мои слова увидел? думай перед тем как писать!


где я сказал - правила=ты
я сказал - ты=слова=одноголосый

про думать могу такую же реплику озвучить

На мой взгляд вы перестали быть актуальным в качестве модератора, раз позволяете себе вахтеризм и непонимание банальных и простых вещей.

я все понимаю и правила составлются в первую очередь орентируясь на всех пользователей и как можно проше и удобнее... :)
ну так же можно и сказать про актуальность Вас в качестве пользователя... :)
Аватара пользователя
Splinter
Модератор
 
Сообщения: 3545
Зарегистрирован: 05.11.2007, 15:42:12
Откуда: СССР

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение nevermnd » 09.12.2009, 17:28:28

Splinter писал(а):я все понимаю и правила составлются в первую очередь орентируясь на всех пользователей и как можно проше и удобнее... :)
ну так же можно и сказать про актуальность Вас в качестве пользователя... :)


проще и удобнее не получается, получается профанация, а именно масло масленное там, где это можно убрать здесь оставлено, и наоборот то, что даст информацию - убрано.

Актуальность меня как пользователя выражена моей же шарой, а ваша - вашими НЕправильно оформленными раздачами, даже с учетом текущих правил.
Аватара пользователя
nevermnd
Злостный флеймер
 
Сообщения: 3778
Зарегистрирован: 20.01.2006, 23:21:58
Откуда: Père Lachaise

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение Splinter » 09.12.2009, 17:30:40

даст информацию для тебя, меня и еще пару модераторов для пользователей это не несет не какой нагрузки так как не понятно... :)
ну правильность или не правильность раздач не вам решать... :)
Аватара пользователя
Splinter
Модератор
 
Сообщения: 3545
Зарегистрирован: 05.11.2007, 15:42:12
Откуда: СССР

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение GhostFace » 09.12.2009, 17:33:26

невермайнд писал(а):кем правльно? если обратное быть не может, зачем писать лишнее?

В правилах конкретно написАно:
3. Перевод
Должен быть указан точно. Если известен автор перевода и/или кем осуществлен перевод следует дополнить.
Терминология качества перевода
Дублированный перевод (или Дубляж) - Перевод "многоголосый" (обычно не менее 10-15 дублеров), без оригинальных голосов на "фоне". Если хоть немного слышны оригинальные голоса, то это уже не дубляж - это закадровый перевод (о нем читайте ниже).
Закадровый многоголосый перевод - Закадровый перевод отличается от дублирования тем, что за русским текстом при нем можно расслышать оригинальные голоса. Кроме того "голосов", как правило, значительно меньше (обычно дублеров не больше пяти).
Одноголосый перевод - Примерно тоже что и "Закадровый перевод", только "одноголосый" т.е. озвучивает всех персонажей один человек. Пример некачественного (пиратского) синхронного перевода знаком всем любителям видео - бессмертное вещание "с прищепкой на носу".
Двухголосый перевод - Закадровый перевод, когда мужские роли озвучивает мужчина, женские - женщина.
Так же бывает перевод бывает любительским и профессиональным. Определяется это на слух. Поставленные, актерские голоса (или один голос в случае одноголосого перевода) - значит наверняка профессиональный. Что то вроде "с прищепкой на носу" - любительский.
Для сериалов авторство перевода и озвучки обязательно!!!

Дальнейшие пререкания по поводу перевода считаю бессмысленными

невермайнд писал(а):нужно узнавать, мы же хотим сделать хороший ресурс, я бы сказал - лучший, значит нужно знать и показывать пример другим, тогда будет прогресс
Сколько человек перевело фильм не даст информации о качестве озвучивании, а вот название фирмы/конторы/группы это для людей понимающих даст информацию 100%

А до тех пор, пока мы не достигнем "совершенства" невермайнд, указывать количество голосов обязательно!

Насчет релиз-групп - кроме, наверно, специализированных HD-трекеров, такая инфа в заголовки почти никогда не включается - см. torrents.ru, nnm-club.ru и др. Везде это указывается внутри разачи - в описании. Сегодня разрешим это, завтра объявится пользователь с "музыкального" трекера и захочет, чтоб в названиях отображался список исполнителей и т.д. Поэтому любую дополнительную информацию, которую Вы хотите добавить, указывайте в описании, за это только плюс Вам, а название будет общее для различных направлений и жанров :)
Последний раз редактировалось GhostFace 09.12.2009, 17:45:58, всего редактировалось 2 раз(а).
Изображение Изображение
Аватара пользователя
GhostFace
Директор колхоза
 
Сообщения: 345
Зарегистрирован: 31.10.2008, 22:41:30
Откуда: Новокузнецк, Новоильинский район

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение anc » 09.12.2009, 17:34:08

Не понятно что обсуждаем. Есть правила, что так сложно изменить одно слово чтобы было в соответствии с ними? Тем более зачем спорить еще по такому мелкому поводу, тем более говорить кому следует быть модератором, кому нет. Когда речь шла о правилах что-то не помню чтобы были какие-то желающие их обсуждать кроме самих модераторов (могу ошибаться).
Аватара пользователя
anc
Злостный флеймер
 
Сообщения: 3138
Зарегистрирован: 27.09.2004, 15:34:54

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение Splinter » 09.12.2009, 17:36:00

Думаю вопрос снят с обсуждения.. :)
Аватара пользователя
Splinter
Модератор
 
Сообщения: 3545
Зарегистрирован: 05.11.2007, 15:42:12
Откуда: СССР

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение nevermnd » 09.12.2009, 17:42:35

Splinter писал(а):даст информацию для тебя, меня и еще пару модераторов для пользователей это не несет не какой нагрузки так как не понятно... :)
ну правильность или не правильность раздач не вам решать... :)


давайте не будем думать за пользователей, заочно лишая их голоса
много есть взрослых людей, которые думают перед тем как качать и сравнивают релизы на тру, у нас вследствии того, что нельзя открыть реальные размеры скриншотов для понимания качество ли это или нет, как раз показательным будет информация в заголовках

anc
Изменить слово не сложно, если бы это имело логическое обоснование, логики в авторском одноголосом я не вижу. Авторских двухголосых и многоголосых в природе не существует, зачем тогда писать?
Относительно кому следует быть, а кому не следует, то тут есть причина. Если модератор требует правильного заполнения всех граф по нормам правил, почему он сам не поступает в своих раздачах так же? Почему правила не равны для всех? Тогда давайте прийдем к общему знаменателю.

я готов обсудить каждое правило и обсуждал их в релизах, но модератор остался глух, более того свел все в шутку, как и здесь (Splinter)

GhostFace
любое правило, написанное человеком, или малой группкой людей требует доработки, в связи хотя бы с тенденциями. Я готов доработать, как это сейчас происходит на глобальных ресурсах.
Не нужно сводить все посылы в иронию, никто не совершенен, но э то можно обсудить, я привел доводы "за". Не вижу причин это как минимум обсудить, есть ссылки на общероссийский опыт, так давайте брать лучшее.

SplinterДумаю вопрос снят с обсуждения..

Позиция заведомо не правльная по отношению к остальным участникам беседы, еще деталь, по которой вы как модератор себя исчерпали.
Аватара пользователя
nevermnd
Злостный флеймер
 
Сообщения: 3778
Зарегистрирован: 20.01.2006, 23:21:58
Откуда: Père Lachaise

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение anc » 09.12.2009, 17:49:31

я выслушал в данном случае все стороны и считаю что по данному поводу обсуждать правила не имеет смысла, а тем более изменения вносить. Если у вас есть по правилам какие-нибудь более существенные предложения, давайте их обсудим. А то так мы можем докатиться до того где ставить запятую в раздаче, а где не ставить)))
Последний раз редактировалось anc 09.12.2009, 17:53:10, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
anc
Злостный флеймер
 
Сообщения: 3138
Зарегистрирован: 27.09.2004, 15:34:54

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение Splinter » 09.12.2009, 17:51:31

невермайнд писал(а):Позиция заведомо не правльная по отношению к остальным участникам беседы, еще деталь, по которой вы как модератор себя исчерпали.

Вы принимаете за меня решения...это тоже не есть хорошо :)
невермайнд харе переходить на личности, давайте по делу... :)
Последний раз редактировалось Splinter 09.12.2009, 18:00:53, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Splinter
Модератор
 
Сообщения: 3545
Зарегистрирован: 05.11.2007, 15:42:12
Откуда: СССР

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение nevermnd » 09.12.2009, 18:00:44

первое и это существенное - сделать отдельный раздел под хд, за ним будущее, он будет иметь максимальный траффик

второе - починить рейтинговую систему, потому что то есть челдовек в списке, то его нет

третье - отдельные моменты изменить в правилах (заголовок, тип переводов) по причине отсуствия реального понимания кач-ва (скрины не кликабельны, они уменьшены до размеры спичечного коробка - как узнать апскейл или это реальное хд, пока не скачаешь 4,5-15 гигов)

четвертое - четко прописать как ведется подсчет траффика/рейтинга, ибо можно целый день держать канал зажатым и тебе начислится шиш да маленько, а у человека выложившего плохенький камрип, рейтинг взлетит до небес. Нужны бонусы за крупные раздачи, за сидирование , за загруженность канала

и пятое - нужен модератор четко понимающий что такое хд, как влияет кол-во рефреймов на картинку, чем дтс саунд отличается от хддтс саунда, какие нужны программы/кодеки при рекодинге на бытовую аппаратуру,

Splinter я констатирую факты, написанные вами, и формирую, исключительно на свой взгляд, обоснованное решение, как максимально правильное для пользователей, а не для модераторов
Аватара пользователя
nevermnd
Злостный флеймер
 
Сообщения: 3778
Зарегистрирован: 20.01.2006, 23:21:58
Откуда: Père Lachaise

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение anc » 10.12.2009, 11:48:45

невермайнд писал(а):первое и это существенное - сделать отдельный раздел под хд, за ним будущее, он будет иметь максимальный траффик

второе - починить рейтинговую систему, потому что то есть челдовек в списке, то его нет

третье - отдельные моменты изменить в правилах (заголовок, тип переводов) по причине отсуствия реального понимания кач-ва (скрины не кликабельны, они уменьшены до размеры спичечного коробка - как узнать апскейл или это реальное хд, пока не скачаешь 4,5-15 гигов)

четвертое - четко прописать как ведется подсчет траффика/рейтинга, ибо можно целый день держать канал зажатым и тебе начислится шиш да маленько, а у человека выложившего плохенький камрип, рейтинг взлетит до небес. Нужны бонусы за крупные раздачи, за сидирование , за загруженность канала

и пятое - нужен модератор четко понимающий что такое хд, как влияет кол-во рефреймов на картинку, чем дтс саунд отличается от хддтс саунда, какие нужны программы/кодеки при рекодинге на бытовую аппаратуру,

1.По первому пункту мы подумаем, стоит ли это делать. Возможно какой-то дополнительный фильтр или раздел, в котором будут отображаться только HD фильмы, при условии что они будут в основном списке видится тоже. Это при условии того при оформлении раздачи человек указывает что это HD.

2.Если человек не попадает в топ-30 в рейтинге его нет, как только снова попадает он там появится.

3. Точнее про моменты. Возможность сделать загрузку больших скринов и сделать их кликабельными можно рассмотреть, одако мне кажется что процент тех кто сможет по скрину различить то о чем вы говорите стремится к нулю.

4. рейтинг не учитывает загруженность канала и размер шары. такой возможности в dc нет. Полностью опубликовывать механизм подсчета рейтинга мы не будем во избежании накруток, к тому же он не постоянен и мы можем изменять алгоритм расчета рейтинга в связи с разными внешними условиями, чтобы он больше соответствовал действительности. А так безусловно. Кто первый выложит плохенький камрип новья, тот получит хороший рейтинг, поскольку эту раздачу будут качать активно.

5. я прекрасно понимаю на кого вы намекаете)) Спасибо, мы подумаем.
Аватара пользователя
anc
Злостный флеймер
 
Сообщения: 3138
Зарегистрирован: 27.09.2004, 15:34:54

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение Viking » 10.12.2009, 12:39:46

anc писал(а):4. рейтинг не учитывает загруженность канала и размер шары. такой возможности в dc нет. Полностью опубликовывать механизм подсчета рейтинга мы не будем во избежании накруток, к тому же он не постоянен и мы можем изменять алгоритм расчета рейтинга в связи с разными внешними условиями, чтобы он больше соответствовал действительности. А так безусловно. Кто первый выложит плохенький камрип новья, тот получит хороший рейтинг, поскольку эту раздачу будут качать активно.

Неужели спустя полгода что-то изменилось в системе подсчёта рейтинга ? :o
P.S. /для себя уже прозвал её "Плюс пять за всё", ибо так проще запомнить все хитрости и алгоритмы подсчёта этого самого рейтинга/ (=
Аватара пользователя
Viking
Директор колхоза
 
Сообщения: 212
Зарегистрирован: 18.12.2005, 23:46:06

Re: Правила оформления раздач раздела "Видео"

Сообщение nevermnd » 10.12.2009, 22:40:35

1.да, на первое время, фильтр в виде строчки жанра было бы хорошо, при оформлении в колонке жанры, значит должен быть этот пункт.

3.скрины на то и задуманы, чтобы узнать о качестве картинки, иначе они теряют смысл, ибо можно копипастить любые скрины с того же "кинопоиска", про "реальность" их и говорить сложно будет. Если брать опыт довольно удачного опыта на конкрурирующем ресурсе, там тоже люди изначально не понимали зачем все это и как это все есть, но потом по мере поглощения качественного продукта, они пристрастились, и уже скриншоты до пикселя разглядывали, дабы сократить время на обдумывание качать/не качать. Это так же актуально и для камрипа, ведь есть среди них и ужасные и чуть лучше чем плохо.

4. Мне кажется, тогда нужно снижать очки прямо пропорционально от кол-ва скачивающих этот камрип. То есть приделать параметр качество/количество. Иначе мы подойдем к тому, что dc будет захламлен этими дешевыми подделками. Опять же нужно будет сделать уточнение для крупных релизов, ведь 20 гиговый фильм гораздо труднее сидировать постоянно, чем тот же плохенький камрип, я уже не говорю про кол-во дней скачивания и доработку под "русского Ваню"

5. А я в свою очередь получил удовольствия от конструктивного разговора.

p.s. опять же не отказываюсь от доработки правил, дабы упростить работу и модераторам и пользователям.
Аватара пользователя
nevermnd
Злостный флеймер
 
Сообщения: 3778
Зарегистрирован: 20.01.2006, 23:21:58
Откуда: Père Lachaise

След.

Вернуться в Кладовка

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

  Региональная Цифровая Телекоммуникационная КомпанияИнформационно-развлекательный портал Хутор Рейтинг@Mail.ru